Stierlitz se procházel po Friedrichstrasse v nové uniformě rudoarmějce.
Náhle kolem projelo několik gestapáků na motocyklech.
"Rockeři," pomyslel si Stierlitz.
"Punker," pomysleli si gestapáci.


Stierlitz jel na motocyklu, když náhle na ulici uviděl stopujícího Müllera.
"Fašoun," pomyslel si Stierlitz a přidal plyn.
Po chvíli opět uviděl stopujícího Müllera.
"Fašoun," pomyslel si Stierlitz a přidal plyn.
Po chvíli opět uviděl stopujícího Müllera.
"Provokatér," pomyslel si Müller.
"Kruhový objezd," pomyslel si Stierlitz.


Stierlitz se 1.dubna rozhodl Müllera pořádně napálit aprílem: "Müllere, víte o tom, že jsem sovětským agentem?"
"Nevím," napálil Müller Stierlitze.